Quem sou

PT:

O meu nome é José Branco Nasci a 29 de Outubro de 1988 em Celorico de Basto, Portugal.

Sou um dos poucos guerreiros que vivem na face da Terra com Fibrose Cística. Atualmente sendo tratado com o medicamento inovador KAFTRIO

O QUE É FIBROSE QUÍSTICA?

A Fibrose Cística (FC) é uma doença hereditária crônica causada por alterações em um determinado gene (o gene CFTR) que é transmitido de pais para filhos. Doença genética associada a problemas pulmonares e nutricionais.
Consiste em uma disfunção das glândulas exócrinas que produzem secreções anormais (muco mais espesso).

Pode afetar:

Pulmões
Aparelho digestivo
Aparelho geniturinário
...

A fibrose cística não tem cura.

EN:

My name is Jose Branco I was born on October 29, 1988 in Celorico de Basto, Portugal.

I am one of the few warriors living on the face of the Earth with Cystic Fibrosis. Currently being treated with the innovative drug KAFTRIO

WHAT IS CHYSTIC FIBROSIS?

Cystic Fibrosis (CF) is a chronic, hereditary disease caused by alterations in a certain gene (the CFTR gene) that is transmitted from parents to children. Genetic disease associated with lung and nutritional problems.
It consists of a dysfunction of the exocrine glands that produce abnormal secretions (thicker mucus).

May affect: